Bacterial infections are becoming increasingly difficult to treat due to the increasing number of multidrug-resistant strains. Cathelicidin-BF (BF-30) is a cathelicidin-like antimicrobial peptide and exhibits broad antimicrobial activity against bacteria. In the present study, the antibacterial activity of BF-30 against ciprofloxacin-resistant Escherichia coli and Staphylococcus aureus was examined, and the protective effects of this peptide against these bacteria in rats with bacterial vaginosis were identified for the first time. The data showed that BF-30 had effective antimicrobial activities against ciprofloxacin-resistant E. coli and S. aureus. The minimal inhibitory concentrations for both bacterial strains were 16 μg/ml, and the minimal bactericidal concentrations were 64 and 128 μg/ml, respectively. A time course experiment showed that the CFU counts rapidly decreased after BF-30 treatment, and the bacteria were nearly eliminated within 4 h. BF-30 could reduce the fold change (CFU/ml) in local colonization by drug-resistant E. coli and S. aureus to 0.01 at a dose of 0.8 mg/kg/day in the rats' vaginal secretions. In addition, BF-30 induced membrane permeabilization and bound to the genomic DNA, interrupting protein synthesis. Taken together, our data demonstrate that BF-30 has potential therapeutic value for the prevention and treatment of bacterial vaginosis.