This octopus-inspired patch could deliver drugs like Ozempic through your cheek.